Niniejsza polityka prywatno\u015bci okre\u015bla praktyki w zakresie prywatno\u015bci Scana ASA i wszelkich podmiot\u00f3w prawnych bezpo\u015brednio lub po\u015brednio nale\u017c\u0105cych do Scana ASA z ponad 50% udzia\u0142em (zwanych dalej „Scana”, „my” lub „nas”), chyba \u017ce takie podmioty maj\u0105 w\u0142asne polityki prywatno\u015bci. Niniejsza polityka prywatno\u015bci ma r\u00f3wnie\u017c zastosowanie do pswpower.no. <\/p>\n\n
Podczas interakcji z nami mo\u017ce zaistnie\u0107 potrzeba przetwarzania danych osobowych u\u017cytkownika. Powa\u017cnie traktujemy prywatno\u015b\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w i zobowi\u0105zujemy si\u0119 do jej ochrony. Niniejsza polityka prywatno\u015bci zawiera informacje o tym, w jaki spos\u00f3b przetwarzamy dane osobowe u\u017cytkownik\u00f3w oraz o przys\u0142uguj\u0105cych im prawach do prywatno\u015bci. <\/p>\n\n
Scana przetwarza dane osobowe w ramach swojej dzia\u0142alno\u015bci biznesowej.<\/p>\n\n
Nasza rola jako administratora danych osobowych opiera si\u0119 na naszej dzia\u0142alno\u015bci i celach biznesowych. Niniejsza polityka opisuje rodzaje przetwarzanych przez nas danych osobowych, podstaw\u0119 prawn\u0105 przetwarzania, cele przetwarzania, okres przechowywania i inne istotne szczeg\u00f3\u0142y. <\/p>\n\n
Je\u015bli masz pytania lub chcesz uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji o tym, jak przetwarzamy dane osobowe, skontaktuj si\u0119 z nami, korzystaj\u0105c z danych podanych poni\u017cej.<\/p>\n\n
Scana ASA dzia\u0142a jako administrator danych, okre\u015blaj\u0105c, dlaczego i w jaki spos\u00f3b dane osobowe s\u0105 przetwarzane w ramach dzia\u0142a\u0144 opisanych w niniejszej polityce.<\/p>\n\n
Dane kontaktowe administratora danych:<\/p>\n\n
Adres: Wernerholmvegen 49 Gromadzimy i wykorzystujemy dane osobowe do r\u00f3\u017cnych cel\u00f3w w zale\u017cno\u015bci od tego, kim jest u\u017cytkownik i w jaki spos\u00f3b wchodzi z nami w interakcje.<\/p>\n\n Rodzaj gromadzonych danych osobowych, cel i podstawa prawna przetwarzania zale\u017c\u0105 od naszych relacji z u\u017cytkownikiem i jego interakcji z nami. Poni\u017cej przedstawiono przegl\u0105d naszych dzia\u0142a\u0144 zwi\u0105zanych z przetwarzaniem danych w r\u00f3\u017cnych scenariuszach. <\/p>\n\n Nie anga\u017cujemy si\u0119 w profilowanie ani w pe\u0142ni zautomatyzowane przetwarzanie danych osobowych.<\/p>\n\n Definicja przetwarzania:<\/p>\n\n „Przetwarzanie” odnosi si\u0119 do wszelkich operacji wykonywanych na danych osobowych, takich jak gromadzenie, rejestracja, organizacja, strukturyzacja, przechowywanie, adaptacja lub zmiana, odzyskiwanie, przegl\u0105danie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez transmisj\u0119, rozpowszechnianie lub udost\u0119pnianie w inny spos\u00f3b, dopasowywanie lub \u0142\u0105czenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie.<\/p>\n\n Gdy u\u017cytkownik kontaktuje si\u0119 z nami, na przyk\u0142ad w zwi\u0105zku z zapytaniami medi\u00f3w, za po\u015brednictwem naszej strony internetowej lub innych kana\u0142\u00f3w, mo\u017cemy przetwarza\u0107 jego dane osobowe.<\/p>\n\n Gromadzone przez nas dane osobowe obejmuj\u0105 zazwyczaj informacje kontaktowe, takie jak imi\u0119 i nazwisko, adres e-mail oraz wszelkie inne informacje podane przez u\u017cytkownika, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne do udzielenia odpowiedzi na jego zapytanie.<\/p>\n\n Podstawa prawna: Nasz uzasadniony interes polegaj\u0105cy na udzieleniu odpowiedzi na zapytanie u\u017cytkownika.<\/p>\n\n Je\u015bli jeste\u015b zatrudniony przez jednego z naszych partner\u00f3w, dostawc\u00f3w lub klient\u00f3w, lub je\u015bli kontaktujesz si\u0119 z nami w sprawie dzia\u0142a\u0144 inwestycyjnych lub finansowych, mo\u017cemy przetwarza\u0107 Twoje dane osobowe.<\/p>\n\n Dane osobowe przetwarzane w tym kontek\u015bcie cz\u0119sto obejmuj\u0105 dane kontaktowe, takie jak imi\u0119 i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, pracodawca i stanowisko. Ponadto przetwarzamy inne informacje podane przez u\u017cytkownika lub pojawiaj\u0105ce si\u0119 podczas naszych interakcji w zakresie niezb\u0119dnym do okre\u015blonego procesu. <\/p>\n\n Podstawa prawna: Nasz prawnie uzasadniony interes polegaj\u0105cy na prowadzeniu dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej, w tym wsp\u00f3\u0142pracy z Pa\u0144stwa pracodawc\u0105.<\/p>\n\n W niekt\u00f3rych sytuacjach mo\u017cemy by\u0107 zobowi\u0105zani do przetwarzania danych osobowych, na przyk\u0142ad w celu udokumentowania zgodno\u015bci z obowi\u0105zkami podatkowymi, ksi\u0119gowymi lub prawnymi. Mo\u017ce to obejmowa\u0107 dane osobowe u\u017cytkownika, na przyk\u0142ad, je\u015bli jego imi\u0119 i nazwisko pojawia si\u0119 na fakturze lub umowie podlegaj\u0105cej wymogom prowadzenia dokumentacji. <\/p>\n\n Podstawa prawna: Zgodno\u015b\u0107 z obowi\u0105zkiem prawnym.<\/p>\n\n Informacje s\u0105 usuwane, gdy cel przetwarzania zostanie osi\u0105gni\u0119ty, na przyk\u0142ad gdy spe\u0142nione zostan\u0105 obowi\u0105zki sprawozdawcze lub nie b\u0119dziemy ju\u017c zobowi\u0105zani do przechowywania informacji.<\/p>\n\n W ramach naszej dzia\u0142alno\u015bci biznesowej mo\u017cemy przeprowadza\u0107 procesy nale\u017cytej staranno\u015bci w odniesieniu do innych sp\u00f3\u0142ek (partner\u00f3w biznesowych). Mo\u017ce to obejmowa\u0107 gromadzenie o\u015bwiadcze\u0144 osobowych, um\u00f3w o zachowaniu poufno\u015bci oraz przeprowadzanie kontroli przesz\u0142o\u015bci i bezpiecze\u0144stwa pracownik\u00f3w danej sp\u00f3\u0142ki. <\/p>\n\n Podstawa prawna: Nasz uzasadniony interes polegaj\u0105cy na weryfikacji partner\u00f3w biznesowych i utrzymywaniu niezb\u0119dnych standard\u00f3w jako\u015bci i bezpiecze\u0144stwa w naszych procesach, us\u0142ugach, dostawach i obiektach.<\/p>\n\n Gdy kandydat ubiega si\u0119 o prac\u0119 u nas, gromadzimy podane przez niego dane osobowe, kt\u00f3re zazwyczaj obejmuj\u0105 imi\u0119 i nazwisko, dane kontaktowe, umiej\u0119tno\u015bci, do\u015bwiadczenie i zdj\u0119cie. W trakcie procesu rekrutacji mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c gromadzi\u0107 informacje o kraju zamieszkania, pozwoleniach na prac\u0119 i pobyt, informacje o wynagrodzeniu oraz referencje, w tym informacje udost\u0119pnione przez referencje. <\/p>\n\n Cel: Ocena, czy zaoferowa\u0107 kandydatowi stanowisko.<\/p>\n\n Podstawa prawna: Niezb\u0119dne do podj\u0119cia krok\u00f3w przed zawarciem umowy o prac\u0119.<\/p>\n\n W przypadku kandydat\u00f3w, kt\u00f3rym nie zaoferowano stanowiska, CV i aplikacje s\u0105 usuwane po zatrudnieniu kandydata na stanowisko, na kt\u00f3re aplikowa\u0142, i nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c trzy miesi\u0105ce po tym fakcie. Je\u015bli b\u0119dziemy chcieli zachowa\u0107 CV i aplikacj\u0119 kandydata, poprosimy go o zgod\u0119 na przechowywanie dokument\u00f3w w celu rozwa\u017cenia mo\u017cliwo\u015bci ubiegania si\u0119 o inne odpowiednie stanowiska w przysz\u0142o\u015bci. <\/p>\n\n Gdy u\u017cytkownik rejestruje si\u0119 w celu otrzymywania naszych biuletyn\u00f3w i powiadomie\u0144 gie\u0142dowych, rejestrujemy jego adres e-mail, aby wysy\u0142a\u0107 mu \u017c\u0105dane informacje.<\/p>\n\n Cel: Wysy\u0142anie biuletyn\u00f3w, aktualizacji gie\u0142dowych lub innych informacji, na kt\u00f3re u\u017cytkownik wyrazi\u0142 zgod\u0119.<\/p>\n\n Podstawa prawna: Zgoda u\u017cytkownika wyra\u017cona podczas rejestracji w us\u0142udze.<\/p>\n\n U\u017cytkownik mo\u017ce wycofa\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119 w dowolnym momencie, post\u0119puj\u0105c zgodnie z procedur\u0105 opisan\u0105 na dole naszych biuletyn\u00f3w. Po wycofaniu zgody u\u017cytkownik zostanie usuni\u0119ty z listy odbiorc\u00f3w. <\/p>\n\n Je\u015bli u\u017cytkownik zarejestruje si\u0119 na jedno z naszych wydarze\u0144, mo\u017cemy zarejestrowa\u0107 jego dane osobowe, takie jak imi\u0119 i nazwisko, dane kontaktowe i preferencje dotycz\u0105ce wydarzenia (np. wymagania dietetyczne, podr\u00f3\u017c lub zakwaterowanie).<\/p>\n\n Podstawa prawna: Zgoda u\u017cytkownika.<\/p>\n\n Informacje zostan\u0105 usuni\u0119te po wydarzeniu, chyba \u017ce mamy inn\u0105 podstaw\u0119 prawn\u0105 do ich zachowania.<\/p>\n\n Przechowujemy dane osobowe tak d\u0142ugo, jak jest to konieczne do realizacji celu, dla kt\u00f3rego zosta\u0142y zebrane, i usuwamy je zgodnie z wymogami prawnymi. Konkretne okresy przechowywania zosta\u0142y przedstawione w powy\u017cszych sekcjach. <\/p>\n\n Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n Nie udost\u0119pniamy danych osobowych u\u017cytkownika stronom trzecim, chyba \u017ce istnieje podstawa prawna do takiego ujawnienia. Przyk\u0142ady obejmuj\u0105 umowy z u\u017cytkownikiem lub zobowi\u0105zania prawne wymagaj\u0105ce ujawnienia. <\/p>\n\n Dostawcy us\u0142ug<\/strong><\/p>\n\n Anga\u017cujemy dostawc\u00f3w us\u0142ug do wykonywania r\u00f3\u017cnych zada\u0144 w naszym imieniu, takich jak: administrowanie stron\u0105 internetow\u0105, przechowywanie oprogramowania i danych, zarz\u0105dzanie tre\u015bci\u0105, administrowanie baz\u0105 danych, integracja techniczna, automatyzacja marketingu, analityka, optymalizacja strony internetowej, przeprowadzanie ankiet w\u015br\u00f3d klient\u00f3w i przetwarzanie p\u0142atno\u015bci.<\/p>\n\n W niekt\u00f3rych przypadkach dostawcy us\u0142ug mog\u0105 zbiera\u0107 dane bezpo\u015brednio od u\u017cytkownika, a ich polityka prywatno\u015bci mo\u017ce mie\u0107 zastosowanie r\u00f3wnie\u017c w takich sytuacjach.<\/p>\n\n W przypadku jakichkolwiek pyta\u0144 dotycz\u0105cych sposobu przetwarzania przez nas danych osobowych lub w celu uzyskania dodatkowych informacji na temat naszych podmiot\u00f3w przetwarzaj\u0105cych dane, prosimy o kontakt.<\/p>\n\n Wszelkie przetwarzanie danych osobowych jest zabezpieczone niezb\u0119dnymi \u015brodkami technicznymi i organizacyjnymi.<\/p>\n\n Zarz\u0105dzamy informacjami, aby zapewni\u0107 ich dok\u0142adno\u015b\u0107, dost\u0119pno\u015b\u0107 i obs\u0142ug\u0119 zgodnie z poziomem wra\u017cliwo\u015bci danych. Korzystamy r\u00f3wnie\u017c z r\u00f3\u017cnych technologii bezpiecze\u0144stwa i procedur bezpiecze\u0144stwa informacji w celu ochrony danych osobowych przed nieuprawnionym dost\u0119pem, wykorzystaniem lub ujawnieniem. Przeprowadzane s\u0105 oceny ryzyka zwi\u0105zane z przetwarzaniem danych osobowych. <\/p>\n\n Zawarli\u015bmy umowy o przetwarzanie danych ze wszystkimi naszymi us\u0142ugodawcami, kt\u00f3rzy przetwarzaj\u0105 dane osobowe w naszym imieniu, zapewniaj\u0105c, \u017ce przestrzegaj\u0105 oni tego samego poziomu bezpiecze\u0144stwa, co my w zakresie przetwarzania danych.<\/p>\n\n Dost\u0119p do danych osobowych jest ograniczony do personelu lub stron trzecich, kt\u00f3re musz\u0105 przetwarza\u0107 dane w naszym imieniu. Strony te podlegaj\u0105 obowi\u0105zkowi zachowania poufno\u015bci. <\/p>\n\n Ustanowili\u015bmy procedury post\u0119powania w przypadku naruszenia bezpiecze\u0144stwa informacji (naruszenia danych), a je\u015bli dojdzie do naruszenia, kt\u00f3re stwarza ryzyko dla prywatno\u015bci os\u00f3b, kt\u00f3rych dotyczy naruszenie, zg\u0142osimy naruszenie do Norweskiego Urz\u0119du Ochrony Danych (Datatilsynet) tak szybko, jak to mo\u017cliwe i nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 72 godziny po wykryciu naruszenia. Je\u015bli naruszenie stwarza wysokie ryzyko dla prywatno\u015bci os\u00f3b, kt\u00f3rych dotyczy, powiadomimy r\u00f3wnie\u017c te osoby. <\/p>\n\n Poni\u017cej przedstawiono prawa u\u017cytkownika dotycz\u0105ce przetwarzania danych osobowych. Aby skorzysta\u0107 ze swoich praw, nale\u017cy skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami, korzystaj\u0105c z danych kontaktowych podanych powy\u017cej. <\/p>\n\n Odpowiemy na Twoje zapytanie tak szybko, jak to mo\u017cliwe, ale nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c w ci\u0105gu jednego miesi\u0105ca. Je\u015bli potrwa to d\u0142u\u017cej ni\u017c miesi\u0105c, zostaniesz o tym poinformowany. <\/p>\n\n Mo\u017cemy poprosi\u0107 u\u017cytkownika o potwierdzenie jego to\u017csamo\u015bci lub podanie dodatkowych informacji przed umo\u017cliwieniem mu skorzystania z przys\u0142uguj\u0105cych mu praw. Ma to na celu zapewnienie, \u017ce dost\u0119p do danych osobowych u\u017cytkownika zostanie przyznany wy\u0142\u0105cznie u\u017cytkownikowi, a nie osobie podszywaj\u0105cej si\u0119 pod niego. <\/p>\n\n U\u017cytkownik ma prawo do uzyskania informacji o przetwarzanych przez nas jego danych osobowych. Niniejsza polityka prywatno\u015bci zawiera szczeg\u00f3\u0142owe informacje o tym, jak przetwarzamy dane osobowe. U\u017cytkownik mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami w celu uzyskania dalszych informacji. <\/p>\n\n U\u017cytkownik ma prawo za\u017c\u0105da\u0107 dost\u0119pu do przetwarzanych przez nas jego danych osobowych. Je\u015bli chcesz skorzysta\u0107 z tego prawa, skontaktuj si\u0119 z nami. <\/p>\n\n U\u017cytkownik ma r\u00f3wnie\u017c prawo poprosi\u0107 nas o poprawienie wszelkich nieprawid\u0142owych informacji, kt\u00f3re posiadamy na jego temat, lub za\u017c\u0105da\u0107 usuni\u0119cia danych osobowych. Uwzgl\u0119dnimy wnioski o usuni\u0119cie danych w mo\u017cliwym zakresie, ale mo\u017cemy nie by\u0107 w stanie usun\u0105\u0107 danych, je\u015bli s\u0105 one nadal potrzebne. <\/p>\n\n Je\u015bli przetwarzamy dane osobowe na podstawie Twojej zgody, mo\u017cesz j\u0105 wycofa\u0107 w dowolnym momencie. Najprostszym sposobem na to jest post\u0119powanie zgodnie z instrukcjami podanymi podczas wyra\u017cania zgody lub bezpo\u015bredni kontakt z nami. <\/p>\n\n U\u017cytkownik ma prawo do ograniczenia przetwarzania w okre\u015blonych sytuacjach, zgodnie z art. 21 RODO, takich jak<\/p>\n\n a) U\u017cytkownik kwestionuje dok\u0142adno\u015b\u0107 danych osobowych – przetwarzanie zostanie wstrzymane na okres umo\u017cliwiaj\u0105cy nam weryfikacj\u0119 dok\u0142adno\u015bci danych.<\/p>\n\n b) Przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a u\u017cytkownik sprzeciwia si\u0119 usuni\u0119ciu danych osobowych, \u017c\u0105daj\u0105c w zamian ograniczenia ich wykorzystywania.<\/p>\n\n c) Nie potrzebujemy ju\u017c danych osobowych do cel\u00f3w przetwarzania, ale u\u017cytkownik potrzebuje ich do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144 prawnych.<\/p>\n\n U\u017cytkownik mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c sprzeciwi\u0107 si\u0119 przetwarzaniu zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, podczas gdy my oceniamy, czy nasze uzasadnione interesy s\u0105 nadrz\u0119dne wobec jego praw do prywatno\u015bci.<\/p>\n\n W przypadku informacji przekazanych nam przez u\u017cytkownika, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne do wykonania umowy z nami i s\u0105 przetwarzane automatycznie (tj. nie r\u0119cznie), u\u017cytkownik mo\u017ce za\u017c\u0105da\u0107, aby dane osobowe zosta\u0142y mu dostarczone lub przekazane innemu dostawcy w ustrukturyzowanym, powszechnie u\u017cywanym formacie nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu maszynowego (przenoszenie danych).<\/p>\n\n \u017badne zautomatyzowane przetwarzanie, w tym profilowanie, oparte na danych osobowych u\u017cytkownika nie b\u0119dzie przeprowadzane, je\u015bli ma ono skutki prawne lub znacz\u0105co wp\u0142ywa na u\u017cytkownika. Patrz artyku\u0142 22(1) i (4) RODO. <\/p>\n\n Je\u015bli u\u017cytkownik uwa\u017ca, \u017ce przetwarzanie przez nas danych osobowych nie jest zgodne z opisem zawartym w niniejszym dokumencie lub \u017ce w inny spos\u00f3b naruszamy przepisy o ochronie danych, mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 do Norweskiego Urz\u0119du Ochrony Danych (Datatilsynet).<\/p>\n\n Informacje o swoich prawach i sposobie kontaktowania si\u0119 z Datatilsynet mo\u017cna znale\u017a\u0107 na ich stronie internetowej: www.datatilsynet.no.<\/a><\/p>\n\n Je\u015bli nast\u0105pi\u0105 zmiany w naszych us\u0142ugach lub w przepisach reguluj\u0105cych przetwarzanie danych osobowych, mo\u017ce to spowodowa\u0107 zmiany w informacjach podanych tutaj. Je\u015bli posiadamy dane kontaktowe u\u017cytkownika, powiadomimy go o tych zmianach. W przeciwnym razie zaktualizowane informacje b\u0119d\u0105 zawsze \u0142atwo dost\u0119pne na naszej stronie internetowej. <\/p>\n\n
Email: info@scana.no<\/a>
Telefon: +47 51 86 94 00
Numer organizacji: 928 613 941<\/p>\n\nDlaczego gromadzimy dane osobowe i jakie informacje gromadzimy<\/h3>\n\n
Kiedy si\u0119 z nami kontaktujesz<\/h3>\n\n
Nasza dzia\u0142alno\u015b\u0107 biznesowa<\/h3>\n\n
Zobowi\u0105zania prawne<\/h3>\n\n
Nale\u017cyta staranno\u015b\u0107<\/h3>\n\n
Podania o prac\u0119<\/h3>\n\n
Newsletter i powiadomienia gie\u0142dowe<\/h3>\n\n
Udzia\u0142 w wydarzeniach<\/h3>\n\n
Zatrzymywanie i usuwanie danych osobowych<\/h3>\n\n
\n
Udost\u0119pnianie danych osobowych<\/h3>\n\n
Bezpiecze\u0144stwo przetwarzania<\/h3>\n\n
Twoje prawa<\/h3>\n\n
Informacje<\/strong><\/h3>\n\n
Dost\u0119p<\/h3>\n\n
Poprawianie i usuwanie<\/h3>\n\n
Przetwarzanie na podstawie zgody<\/h3>\n\n
Prawo do przenoszenia danych<\/h3>\n\n
Zautomatyzowane przetwarzanie, w tym profilowanie<\/h3>\n\n
Skargi<\/h3>\n\n
Zmiany<\/h3>\n\n
Skontaktuj si\u0119 z nami<\/h3>\n\n